Deuteronomy 4:31 / 08-08-26

---

For the LORD your God is a merciful; He will not abandon you nor destroy you, nor forget the covenant with your fathers which He swore to them.

Deuteronomy 4:31

여호와 너의 하나님은 자비로우신 하나님이시라,

주께서 너를 버리시지도 멸망시키시지도 않으시며, 네 조상들과 맺은 언약을 잊지도 않으시느니라.

신명기 4:31

아멘!

하나님께서 믿음의 조상 아브라함과 맺은 언약이 예수를 메시야로 받아드려 영접하는 이스라엘과 이방 나라 우리 모두에게 유효하다는 말씀입니다.

세상은 유효기간이 있습니다.

여권에도, 운전면허증에도, 크레딧 카드에도, 먹는 제품에도...all worldly things.

하지만 하나님의 언약은 유효기간이 없습니다!

No expiration in the Kingdom of God!

---

This means that the covenant God made with Abraham, the father of faith, is valid for both Israel, who accepted and received Jesus as the Messiah, and for all of us in the Gentile nations.

The world has an expiration date.

Passports, driver's licenses, credit cards, food products... all worldly things.

But God's covenant has no expiration date!

No expiration in the Kingdom of God!