Luke 18:29,30 / 09-06-26

---

"Assuredly I say to you , there is no one who has left house or parents or brothers or wife or children for the sake of the kingdom of God,

"Who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life."

Luke 18:29,30

내가 진실로 너희에게 이르노니, 하나님의 나라를 위하여 집이나 부모나 형제나 아내나 자녀를 떠난 자는, "현세에서 여러 배를 받고, 오는 세상에서 영생을 받지 못할 자가 없으리라."

누가복음 18:29,30

아멘!

부자와 영생!!!

예수님께서 부자가 하나님 나라에 들어가기에는 낙타가 바늘귀로 들어가기 보다 어렵다고 말씀하셨습니다.(18:25)

왜 🐫 낙타와 부자를 비교하셨을까요?

낙타는 아무리 커도 보이는 그 몸집의 한계가 있으나, 부자는 한계가 없다는 사실입니다.

갖고도 또 갖고 싶어 무한대의 소유를 꿈꾸고, 또 행하는 자가 아닐런지요.

부자는 부모, 자식, 여러명의 아내, 종들, 친구...+ 물질..

이 것들로 부터 자유할 수가 없어 떠나기가 어렵다는 것입니다.

결국 낙타가 바늘귀를 통과할 수 없듯이 하나님의 나라에 들어 갈수 없다는 의미이기도 합니다.

그러므로 심령이 가난하지 않은 사람이 부자인 것입니다!

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of God!

• 

Wealth and Eternal Life!!!

Jesus said that it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich person to enter the kingdom of God (Luke 18:25).

​Why did our Lord compare a camel to a rich person?

No matter how large a camel is, its physical body has a limit, whereas a rich person knows no bounds. They are those who dream of and pursue infinite ownership, constantly craving more even when they already possess so much.

A rich person finds it profoundly difficult to walk away from their parents, children, multiple wives, servants, friends... plus all their material possessions.

Ultimately, just as a camel cannot pass through the eye of a needle, it means they cannot enter the kingdom of God.

Therefore, anyone whose spirit is not poor is a rich person!

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of God!