Deuteronomy 33:16 / 09-12-26

---

With the precious things of the earth and its fullness, And the favor of Him who dwelt in the bush. Let the blessing come ‘on the head of Joseph, And on the crown of the head of him who was separate from his brothers.’

Deuteronomy 33:16

땅의 소산과 거기 충만한 것과 가시떨기나무 속에 계시던 이의 은혜로 말미암은 축복이 요셉의 머리에, 그 형제 중에 구별된 자의 정수리에 임할찌로다.

신명기 33:16

아멘!

모세가 죽기전에 각각의 12지파를 축복합니다.

그 중에 요셉을 축복하는 말씀으로 13절 부터 첫 어두에 "With the precious things~~~"으로 시작합니다.

귀한 하늘의 정결한 이슬,

그리고 물,

해와 달로 인한 만물의 결실,

옛날 믿음의 조상 아브라함과 이삭이 드린 예배의 모리아산,

타지 않는 가시떨기 나무가운데서 모세를 부르신 여호와 하나님의 임재가 있던 호렙산,

믿는 자들의 영원한 시온산!!!

(16:15)

"그 형제들과 구별된 자" 인 요셉을 향한 모세의 기도는 하나님의 구속사를 예언한 것이기 때문에 우리에게 큰 감동이 됩니다.

요셉의 역할이 얼마나 컸는지 창세기 45장 7, 8로 주님은 증명하십니다.

요셉이 아버지 야곱과 형제들을 모두 애굽으로 이민 오게한 장본인이었고, 그 후에 모세를 사용하셔서 출애굽을 했기 때문입니다.

하나님 아버지!

모세의 축복 기도와 같이,

우리를 죄에서 구속하신 하나님의 은혜와 축복 아래 세상과 구별된 그리스도인으로 살아 가도록 인도하옵시고,

하나님의 자녀로 자유와 기쁨을 누리는 천국 백성되게 하옵소서!✝️👏

With the precious blood of Jesus is life forever!

Before Moses died, he blessed each of the twelve tribes.

Among them, the blessing upon Joseph begins from verse 13 with the words, "With the precious things..."

​The precious pure dew of heaven,

the waters,

the abundant yields brought forth by the sun and the moon,

Mount Moriah, where our ancient ancestors of faith Abraham and Isaac, offered their worship,

Mount Horeb, where Jehovah God was present as He called Moses from the midst of the burning bush,

and the eternal Mount Zion of those who believe!!!

(16:15)

​Moses' prayer for Joseph, "the one set apart from his brothers," moves us deeply because it prophesies God's history of redemption.

The Lord proves how significant Joseph's role was through Genesis 45:7-8.

It was Joseph who brought his father Jacob and all his brothers to migrate to Egypt, and later, God used Moses to bring about the Exodus.

Therefore, under the grace and blessing of God who redeemed us from sin, we have become citizens of the kingdom of heaven enjoying freedom as children of God in Christ Jesus.

​With the precious blood of Jesus is life forever!