Luke 11:34,35 / 10-21-26

---

" The lamp of the body is the eye. Therefore, when your eye is good, your whole body also is full of light.

But when your eye is bed, your body is full of darkness.

"Therefore take heed that the light which is in you, is not darkness.

Luke 11:34,35

"네 몸의 등불은 눈이라.

네 눈이 성하면 온 몸이 밝을 것이요,

만일 네 눈이 나쁘면 온 몸이 어두울 것이라.

그러므로 네 안에 있는 빛이 어둠이 되지 않도록 주의하라.

누가복음 11:34,35

아멘!

눈은 몸의 등불이고, 등불은 빛을 나타내는 도구입니다.

맞지요?^^

그리고 레오나르도 다빈치는 "눈은 마음의 창이다."라고 했습니다.

주님께서 35절에, 눈과 등불이라는 말씀으로 빛을 강조하셨습니다.

내 안에 있는 등불이 제 구실을 잘 하여 자기 빛이 아니라 하나님의 빛을 잘 드러내고 있는지 살피라고 하십니다.

눈, 즉 마음의 창을 통해 빛을 받아 온 몸으로 복음의 빛을 발하라는 주님의 메세지로 듣습니다.

실제로 눈이 무엇을 보느냐에 따라 마음 상태가 고착된다는 것을 알수 있습니다.

청소년때 부터 포르노 영화와 폭력이 난무한 영상으로 입력된 눈은 심리적 정신병으로 out put 된다는 것을 사회 범죄를 통해 느낍니다.

우리의 자녀들이 보는 것과 듣는 것과 말하는 것이 빛의 자녀답게 행하기를 소망하며,✝️👏

하나님의 말씀이 눈으로 입력되어 빛으로 아웃되는 우리의 삶이 되기를 간절히 기도합니다! ✝️📜✨️

The word of God is a lamp to our feet,

And a light to our path!!!

• 

The eye is the lamp of the body, and a lamp is an instrument that manifests light. Isn't that right?^^

And Leonardo da Vinci said, "The eye is the window to the soul."

​In verse 35, the Lord emphasized light through the words "eye" and "lamp."

He tells us to examine whether the lamp within us is fulfilling its true purpose—reflecting God's light rather than our own.

I hear the Lord's message calling us to receive light through the eye, the window of the soul, and to emit the light of the Gospel with our entire body.

​In reality, we can see that our mental state becomes fixed depending on what our eyes behold. We witness this in societal crimes, where minds continuously exposed to pornographic and violent media since youth output psychological and mental distress.

​I pray with deep longing that our children—in all that they see, hear, and speak—will walk as children of the light. ✝️👏

May our lives be filled with God's Word input through our eyes and output as His light! ✝️📜✨

​"The word of God is a lamp to our feet, and a light to our path!!!"