Genesis 38:16 / 10-23-26

---

Then he turned to her by the way, and said, “Please let me come in to you”; for he did not know that she was his daughter-in-law. So she said, “What will you give me, that you may come in to me?”

Genesis 38:16

그가 길에서 그녀에게 몸을 돌려 말하기를, "청하건대, 내가 네게 들어가게 하라." 그는 그녀가 자기의 며느리인 줄 알지 못하였음이라. 그녀가 말하길, "당신이 나에게 무엇을 주고 들어오려느냐?"

창세기 38:16

이야기인즉, 유다의 세 아들중에 두 아들이 죽었고, 고대 이스라엘 전통에 의하면 셋째 아들이 다말 (형수)을 아내로 삼아 그녀를 책임지는 남편이 되야 하는 것이었습니다.

그런데 유다는 셋째 아들을 다말에게 주는 것을 거짖으로 거부했기에 다말은 창녀로 변장해서 유다를 유혹합니다. 유다는 아내도 죽고 없는 차에 창녀와 성 관계를 갖으려 하니 다말이 "너와 자면 너는 나에게 무엇을 줄려느냐?"

다말은 유다의 속임수에 대비해서 돈이 아닌 증표를 얻고자 한 것이었습니다.

후에 다말이 임신하여 베레스를 낳습니다.

유다는 자부를 행음으로 간주하고 응징하려 했지만 아이의 아버지는 유다임을 증표를 통해 세상에 알립니다.

성경은 요셉이 형들에 의해 이집트 보디발에게 팔린 37장과 39장 사이, 38장에 갑자기 유다와 며느리 다말의 사건을 삽입했을까?

37장에서 유다는 형제들과 합세하여 요셉이 죽었다고 옷에 피를 묻혀 증표로 아버지 야곱을 속였지요.

그런데 38장에서는 다말에게 준 증표로 인해 속임을 당하는 유다를 봅니다.

불의와 부도덕한 유다가 선한 요셉이 아닌, 예수님의 구속사를 잇는 하나님의 뜻을 생각하지 않을 수가 없습니다.

속이는 자는 속임을 당하게 되고 불의에 대한 댓가 역시 받게 되지만 하나님의 섭리는 거기서 끝이 아니라는 것입니다.

은혜의 구원을 베푸신다는 진리를 깨닫습니다.

사단은 죄를 은폐하고 정당하다고 속이지만, 하나님의 은혜는 인간의 죄를 드러내고 그 가운데서 회개와 변화의 길을 열어 가시는 주님의 끝이 없는 사랑과 긍률을 깨닫게 합니다.

울 친구는 어떤 생각이 드시는지요...

Grace, mercy, and peace will be with you from God the Father and the Lord Jesus Christ.

• 

Here is the context: according to ancient Israelite tradition, after two of Judah’s three sons had died, the third son was supposed to take Tamar (his sister-in-law) as his wife and become a responsible husband for her.

​However, Judah falsely refused to give his third son to Tamar, so Tamar disguised herself as a prostitute and seduced him. With his own wife having passed away, Judah sought to have relations with the prostitute, and Tamar asked him, "What will you give me if I lie with you?"

​Anticipating Judah's deception, Tamar sought a pledge rather than money. Later, Tamar became pregnant and gave birth to Perez.

​Judah regarded his daughter-in-law's actions as immorality and intended to punish her, but through the pledge, she revealed to the world that Judah was the father of the child.

​Why did the Bible suddenly insert this incident between Judah and his daughter-in-law Tamar in Genesis 38—right between Chapter 37, where Joseph is sold to Potiphar in Egypt by his brothers, and Chapter 39?

​In Chapter 37, Judah joined forces with his brothers to deceive their father Jacob by smearing blood on Joseph's tunic as evidence that he had died. Yet in Chapter 38, we see Judah himself being deceived through the pledge he gave to Tamar.

​Seeing how unrighteous and immoral Judah was—rather than righteous Joseph—one cannot help but ponder God's will in continuing the redemptive history that leads to Jesus.

​The deceiver gets deceived and pays the price for unrighteousness, yet God’s providence does not end there. I realize the truth that He bestows the salvation of grace.

​While Satan conceals sin and deceptively justifies it, God's grace reveals human sinfulness and opens the path to repentance and transformation, making us realize the Lord's endless love and mercy.

​My dear friend, what are your thoughts on this?

​Grace, mercy, and peace will be with you from God the Father and the Lord Jesus Christ.