Exodus 5:2 / 10-30-26

---

And Pharaoh said, "Who is the LORD, that I should obey His voice to let Israel go?

I do not know the LORD, nor will I let Israel go."

Exodus 5:2

바로가 말하기를, "여호와가 누구이기에 내가 그의 음성에 순종하여 이스라엘을 보내겠느냐?

나는 여호와를 모르니 이스라엘도 보내지 않을 것이라."

출애굽기 5:2

하나님을 대적하는 사탄의 말입니다. 우리가 예수님을 만나기 전에는 죄의 노예였으며, 사탄의 노예였습니다.

울타리 없는 감옥이요, 지옥이었습니다.

결코 사탄은 어둠의 자식을 빛의 자녀로 내어 주지 않습니다.

오직 예수 보혈의 십자가로 죄 씻음을 받고, 주님의 음성을 알고, 따르는 자 앞에서 사탄은 굴복합니다.

그리스도 예수안에 있는 자에게는 정죄함이 없나니, 그리스도 예수안에 있는 생명이신 성령의 법이 죄와 사망의 지옥에서 우리를 해방시켜 주시기 때문입니다.(로마서 8:1,2)

어제 섬기는 교회에서 어머니 기도 모임을 갖었습니다.

자녀들이 세상 살면서 무엇이 가장 중요한 것임을 알고 부르짖어 광야로 나가기 위해 기도하는 엄마들과 함께한 은혜의 시간이었습니다.

치과 의사가 제일 좋아하는 말이 "이 편한 세상!"이라고 하는데, 이 시대에 사탄이 우리 자녀들에게 속삭이는 말이 아닐까요?

"이 편한 세상!" 이라고.

Let our children hear the voice of the Holy Spirit through the Bible!

• 

"PROPITIATION"

These are the words of Satan, who opposes God!

Before we encountered Jesus, we were slaves to sin and slaves to Satan. We were living in a prison without walls—a living hell.

Satan will never willingly release a child of darkness to become a child of light.

But Satan must surrender before those who have been cleansed of their sins by the precious blood of Jesus shed on the cross, who know the voice of the Lord, and who follow Him.

“There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who do not walk according to the flesh, but according to the Spirit. For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made us free from the law of sin and death.”

(Romans 8:1–2)

Yesterday, I held a mothers' prayer gathering at the church.

It was a truly grace-filled time as mothers cried out to God in prayer for their children, asking that they would recognize what matters most in this world and be willing to go out into the wilderness to seek the Lord.

There is a saying that a dentist's favorite phrase is, “A world of comfort for your teeth!” (A play on the Korean expression, “이 편한 세상!”)

Satan is whispering into the ears of our children in this generation.

“A world of comfort!

A life of ease!”

I am praying that let our children hear the voice of the Holy Spirit through the Word of God, the Bible!